デザイン散歩・プラス

静かな抒情詩的な映画かも知れないと思ったのは、ポスターの荒れた大地と、そこにたたずむ3人の姿から勝手にイメージした。

映画は史実を元にしており、普段に知る事もないデンマークの開拓史と貴族や王領地、それを開拓する貧しき軍人を核に、貴族の陰謀や人種差別、親子、男女、貧困、争い、などが絡んで物語はすすみ、見応えあり。

映画を見終わってから、近くのカフェでコーヒーを飲みながら、映画の最初にデンマーク語でタイトルが大きく出てたのを思い出した。

日本語タイトルの「愛を耕すひと」というハートフルなのとは違う印象の映画だったで、原題名が気になった。

スマホに翻訳アプリがあるので調べたら、原題は「ろくでなし」と訳が出た。これは頑固な主人公を意味するのか、あるいは違う意味なのか、色々考えてしまう原題だね。